みなさんは映画を見るときは吹き替え派と字幕派どちらですか?
わたしはどっちかと言うと吹き替え派です
なにより字幕を読まなくて画面だけに集中できるのがいいですね♪
しかし…
吹き替えはうかうか油断はできません
それは何故なら…
そう!
タレントを声優に起用している時があるからです!
本当にがっかり
いつの頃か、話題になっているタレントやアイドルなんかを声優として起用する事によ
り注目を集める風潮が流行りに流行っています
なかには
唐沢寿明さん、西田敏行さん、小栗旬さん、的場浩司さん
等々、声優としても素晴らしい演技をされる一流の俳優さんも沢山いらっしゃいます
が!
ぽっと出のお笑い芸人や三下のタレントなどが声優として起用されている作品はマジで
地獄です( ノД`)…
なぜ敢えて劇場版のアニメなどはタレントを起用するんですかね?
本当にガッカリします…
ペヤングのお湯を捨てている時に、一緒に麺まで落としてしまうくらいのガッカリです
酷い作品
その中でもいくつか特に吹き替えが酷いとされている作品をほんの一例を紹介したいと思います
・アベンジャーズ
これは各作品のマーブルヒーローが集結するというファンにはたまらない作品です!
しかし残念な事に、それまでの担当の声優は起用せず
ブラック・ウィドウ役に米倉涼子さん
ニック・フューリー役に竹中直人さん
そしてなんといっても極み付けは、ホークアイ役に雨上がり決死隊の宮迫博之を起用するという一番やってはいけないパターンが!
当然ファンからの元の声優に戻せ!と言うクレームは1000件以上も殺到したそうです
まぁそりゃそうですよねw
・プロメテウス
あの名作「エイリアン」のリドリースコット監督のエイリアンがどのように誕生したのか?
という「エイリアン エピソード1」といえる作品です
往年のエイリアンファンにはたまらない期待の映画となりかなり話題になりました
わたしもエイリアンは大好きなのでこの映画はかなり楽しみにしていましたね!
そして吹き替え版を視聴!
が…
何かがおかしい…
開始早々なんとも言えない違和感が...
そうです!
主役の声を担当しているのが、あのクイーンオブザ棒読みこと
「剛力彩芽」様
だったのです!
20年前のロボットが喋っているような違和感!
もはや剛力彩芽がエイリアンなのではないか!?と言わざるを得ないクオリティ…
あまりの酷さに耐えきれずに後日、字幕版を借り直したのは言うまでもありませんw
・真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 殉愛の章
この作品は個人的に一番印象が強かった映画です
なんといっても私自信が大の北斗ファンであるからです!
当時の北斗ファンの期待はかなり高かったですね
本家の声優はいっさい起用されない事に少し不安を感じながらも…
北斗の拳といえば
ケンシロウ役の神谷明さん
ラオウ役の内海賢二さんの力強い演技が醍醐味です!
特にケンシロウの
「あたたたたた!!ほぉあったぁー!」
の怪鳥音で一瞬にして心をつかまれましたね!
そしてラオウの代名詞とも言える必殺技の
「ぬぅぅん!北斗剛掌波ぁぁ!!」も最高です!
しかし本作品の阿部寛のケンシロウはというと!
「あたたたたたーほーあたーーほくとーひゃくれつけーーん(-_-)(-_-)」
怪鳥音でなくただオッサンが似てないケンシロウの物まねをしただけの出来栄え...
そして宇梶剛士が演じるラオウの北斗剛掌波はというと
「プシューー!」……
・・・・
・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・!?
むなしく響くSE……
そう!無言です!(・・;)
ありません!こういったバトル系のアニメで必殺技を無言で出す現場は初めて遭遇しま
した!
もちろんセリフも酷さといったら昔のSF映画の宇宙人そのものの棒読みです!
まさに世紀末を感じた作品でした
個人的にはこの宇梶剛士のラオウより酷い声優はいませんw
まとめ
いかがだったでしょうか?
今回は「酷い棒読みの下手なアイドルとか芸能人が声優するのもうやめて!」について
書かせていただきました
恐らくですがジプリがタレントを声優として起用し初めてから、この悪習が始まったよ
うな気がします
まだジプリのように
「作品の良さで勝負するから声優なんて棒読みで十分!」
と言い切っているならまだしも…
なんとも中途半端というより誰が得をするのでしょうか?
そのタレントのファンは物珍しさから視聴するのでしょうが、元々その作品のファンからは嫌われるしまいますし、ものすごいネットで叩かれますw
そもそも出演したタレントが自分の声を聞いて
「うわー俺下手すぎじゃん!こりゃヤベーなぁ(--;)」
って思わないのも不思議ですね
個人的には先ほどの北斗の拳をみてから、阿部寛と宇梶剛士が大っ嫌いになってしまいましたw
「女優はちゃんとハードル高いけど声優なら」
みたいな感じで三下のアイドルが声優に挑戦したりするのも本当に腹が立ちます
「声優なめんなよぉー!声だけってある意味、見た目とか顔の表情なんか使えない分、俳優よりか難しいんだぞぉー!(°Д°)」
と思います
みなさんはどのように思われますか?
スポンサードリンク
スポンサードリンク